with impunity
美 
英
- na.不受懲罰地
- 網絡泰然地；不受傷害或懲罰；安然無恙地
英漢解釋
例句
As a result of stricter enforcement, speeders are no longer able to break the law with impunity.
由于更為嚴格的執法力度，超速者再也不可能違法而不受罰了。
She said that armed gangs who carry out planned killings with impunity operate with the backing of the city's main political parties.
她說，有計劃地實施殺害事件而不受懲罰的武裝暴力團伙是在該城市主要政黨的支持下運作的。
But it is something else entirely to say that he should be able to physically attack Lindner with impunity.
但它完全是另一回事，他說應該可以不受懲罰林德納物理攻擊。
In a society where people can get away with it with impunity, they are encouraged to feel there is nothing wrong with it.
在此社會，人們可以逃脫罪責，免受懲罰。這就等于鼓勵他們認為性暴力行為并無什么不妥。
I used to be ashamed of this childish habit but now I can hold my head up and twiddle with impunity.
過去我對這種孩子氣的做法感到羞恥，但是現在，我可以昂首挺胸地、肆無忌憚地撥弄頭發了。
DPJ politicians in the party's "realist" faction think that China must be made to understand that it cannot rattle its sabre with impunity.
民主黨的中屬于“現實主義”派別的政客們認為，一定要讓中國認識到，他們不能泰然自若地在一旁磨刀霍霍。
double trader - seconde player was locked out of trading, but the trading house emptied, so he just traded the next round with impunity.
雙重商人，后面的玩家被阻止交易，但是交易所清空，因此他在下一輪可以不受傷害的交易。
Over the past 50 years or so much of the continent has been exploited by thugs who have felt able to steal and murder with impunity.
大約在過去的50年間，大部分的非洲大陸已經被惡棍剝削殆盡，他們偷竊，謀殺，而不受到任何的懲罰。
which I now occupy will not see that no rude hand of power or tyrannical passion is laid upon him with impunity.
保證沒有任何勢力和暴政的粗暴之手可以對他造成傷害。
I was an unknown foreigner, and could have easily evaded payment with impunity, yet no London shopkeeper ever mistrusted me.
我是一個沒人知道的異鄉人，本可以大膽地輕易逃避付款，但是從來沒有一個倫敦的店主不信任我。
a world, which others can dominate with impunity, would be inhospitable to decency and a threat to the well- being of all people.
我們不想進行恫嚇，但是顯然，一個別人可以不受懲罰地統治的世界將會是無禮的，對人類的福利是一種威脅。
He said that until now, the pirates have been operating almost with impunity.
惠特曼說，到目前為止，這些海盜都沒有因為其犯罪行為受到懲治。
All nations must recognise that the non-proliferation regime cannot survive if violators are allowed to act with impunity.
所有的國家都必須了解，如果違反者被允許不受到懲罰地行動，核不擴散的格局將不可能維系。
Ironically, now it's said that the only place you can smoke with impunity in New York City is the United Nations Building.
荒唐的是，據說目前，在紐約市唯一可以自由自在吸煙的地方是聯合國大廈。
It is true that international law is sometimes broken with impunity; but the same could be said of any legal system.
有時候，人們違背了國際法卻安然無事也確有其事，但是這種情況也同樣發生在任何別的法律中。
He couldn't return to Ireland, as he wasno longer under protection of the law and could have been killed with impunity.
他不能再回到愛爾蘭，因為他不再受到那里的法律保護，可以被人任意殺死。
There is no need for the regime to threaten to leave the NPT now, since it can apparently break the treaty's rules with impunity.
伊朗現在沒有必要威脅退出《不擴散核武器條約》，因為它可以公然違反該協議的條款而不受懲罰。
I am disillusioned by the institutions of China that let a man of such recklessness get away with impunity.
大失所望是因為中國的機構讓一個如此粗心魯莽的人逃過了懲罰。
Why toil away in the office like a chump when today's technology means you can bunk off with impunity ?
在科技能幫助你曠工而不受懲罰的今天，為什么還要像個呆子一樣在辦公室里辛勤工作呢？
And too many countries, including the euro zone's biggest members, were allowed to flout the rules with impunity.
太多的國家，包括歐元區最大的那些成員，曾被允許輕視規則而免于處罰。
Worse, Human Rights Watch says, it has helped the police to beat, rob and rape sex workers "with impunity" .
人權觀察組織披露，更惡劣的是這部法律幫助警察在“不受法律懲罰”的條件下毆打、搶劫甚至強奸性工作者。
And even my sister would be spared once she realized she could no longer come into the Krusher's room and steal his stuff with impunity.
一旦她發現她不能再進入五指環室，她就會閑不住的，她會偷偷拿走東西，誰都管不了。
Good friends with impunity in front of you is that it is hard to hear of those people.
好朋友就是在你面前肆無忌憚地說很難聽的話的那些人
I watched that cocksucker operate with impunity for over 10 years, and now I got him. . . Come on, man, take the money.
我看著那個雜種逍遙法外10多年，現在，我逮到了他……來吧，伙計，把錢收下。
The certainty of a God giving a meaning to life far surpasses in attractiveness the ability to behave badly with impunity.
神賦予了生活以意義，這種信仰的吸引力遠超出了行惡而不受懲罰的權力。
Through its political connections and media influence, the Uzans were able to operate with impunity for years.
憑借其政治紐帶和媒體影響，尤贊家族數年運營都安然無事。
Widespread corruption of government and police allows violence to be used with impunity even when slavery is nominally illegal.
即使奴隸制度不合法，但貪污腐敗的政府與警察，就是對貧民受到的暴力脅迫不聞不問。
You know that I am not a man who can be ill-used with impunity.
你知道，我可不是個可以隨便欺侮的人。
Their disposition to comply voluntarily will diminish as they learn that others are with impunity renouncing burdens they are assuming.
若他們得知其他人拒絕承擔他們正承受的負擔而免受懲罰，他們自愿服從的意向也會減少。
Others report physical and sexual violence, as well as arbitrary detention by armed groups acting with impunity.
另外一些人也講述了武裝分子毫無顧忌地上演著暴力、性侵犯，以及非法拘留等行為。
Typhoons weaved over the battlefield, strafing German tanks and gun positions with impunity.
臺風戰斗機飛越戰場，掃射德軍坦克和炮兵陣地。
Will Obama sign and abide by the Kyoto agreement, or will he continue to allow the biggest polluter on the planet to pollute with impunity?
奧巴馬是否會簽訂并遵守京都議定書，或者仍允許污染者肆意污染卻不接受懲罰呢？
In our modern era, let us send a clear message: No nation, large or small, can violate the rights of its citizens with impunity.
在今天這個現代化時代，讓我們明確表示：任何國家，不論大小，都不可侵犯其公民的權利而不受懲罰。
Some are alleged to have pumped toxic chemicals into the ground with impunity.
據稱有些人在地層內注入有毒化學物質卻免遭處罰。
Without it, the F-117A stealth fighter would have run out of fuel before it could drop its bombs with impunity.
如果沒有空中加油，F-117A戰斗機在能夠來去自由地投下炸彈之前油箱就空空如也了。
The child cannot express his hatred of adults with impunity.
這小孩子要表明對大人的憎恨就難免受罰。
Always with impunity and the students drink, and recently it seems to always be there is a ray of taste.
總是肆無忌憚地和同學們暢飲著，最近卻似乎總能嘗到有一絲的酸苦。
These offshore regimes may permit controlling shareholders to dilute outside investors with impunity.
這些離岸地區可能允許控股股東用免責條款來削弱外部投資者。
Then, the immune system soldiers can proliferate with impunity, hopefully killing even more cancer cells, he explains.
然后，免疫系統的士兵就可以無限增殖，有希望殺死更多癌細胞，他解釋說。
Sophisticated radio tags and database software are not much use in places where street hawkers peddle fakes with impunity.
復雜的射頻標簽和數據庫軟件在這些小販不受懲處地沿街叫賣假貨的地方使用非常有限。
